Transcriere
Documentele Moșiĭ Liliești de(-)a valma cu Băicoi
No. 1
+ Adecă eu, Vladul post(elnicul) sin Vladului logofăt Rudeanul, scris(-)am și mărturisesc cu acesta al mieu zapis, ca să fie de bună credință la mâna dumnealui Drăghici logofăt, cum să se știe că i(-)am vândut dumnealui toată partea mea de moșie din Lilești ot sud Prah(o)v(a), însă dintr(-)o jumătate de sat a treiia parte de preste tot hotarul, și cu rumânii pre nume Ilie cu feciorii lui și cu frate(-)său … și cu feciorii lui. Care moșie și rumâni au fost ai noștrii de la părinți, iar acum de a mea bună voe, fără de nicio silă, vândut(-)am dumnealui lui Drăghici log(o)f(ăt) drept bani gata ughi 100. Și am luat toți banii gata în mâna mea, ca să fie dumnealui moșie stătătoare în veci, coconilor și nepoților dumnealui. Și mărturie boerii carii(-)și vor pune pecețile și iscăliturile mai jos. Și pentru credința mi(-)am pus pecetea și iscălitura. Și am scris eu, Radul log(o)f(ăt) Crețulescul. Pis ghenarie 14 văl(ea)t 7165 (1657).
Pecetea Vladul păh(a)r(nic) cu mâna mea
+ Pantazi vel spat(a)r
+ Dumitrașco clucer
Ἰωακίμ β. Βιϛιάρ
Βελισάριος λογ(ο)θ(έτης) μαρτυρῶ τἄνωθεν
+ Vâlcul logofătul
+ Paraschiva păh(ă)r(nicereasa)
Cocorăscul
Ionașco log(o)f(ăt) mărturie